1. Horaires du Camp de jour

Le camp de basket d'été KSI se déroulera du lundi 28.07.2025 au samedi 02.08.2025. Du lundi au vendredi : de 09h00 à 17h00, sauf le vendredi 01.08.2025, jour de pause en raison de la fête nationale du 1er août. Le samedi : de 09h00 à 18h00. Le camp commence le lundi 28.07.2025. Les activités reprendront le samedi 02.08.2025 après le jour de pause, et nous clôturerons le camp par un événement spécial.

Le camp de basket d'automne KSI se déroulera du lundi 06.10.2025 au vendredi 10.10.2025. Du lundi au jeudi : de 09h00 à 17h00. Vendredi : de 09h00 à 18h00. Le camp commence le lundi 06.10.2025.

2. Assurance

L'assurance est l'affaire du participant. Les organisateurs et les entraîneurs du KSI Basketball Camp déclinent toute responsabilité en cas de blessures ou de dommages matériels concernant le participant* ou des tiers. Les organisateurs et les entraîneurs déclinent toute responsabilité en cas de perte de vêtements ou d'objets de valeur.

3. État de santé

Le/la participant(e) est en bonne santé, capable de faire du sport et de participer à toutes les activités sportives et de loisirs.

4. Formation des groupes

Les organisateurs et les entraîneurs du KSI Basketball Camp tiennent compte, dans la mesure du possible, des souhaits du participant lors de la répartition des groupes. La répartition définitive est toutefois du ressort des entraîneurs compétents.

5. Exclusion

Les instructions des entraîneurs et des responsables de groupe doivent être respectées. En cas de non-respect des règles du camp, de vol ou de détérioration volontaire des installations sportives, la direction du camp a le droit d'informer les responsables légaux et d'exclure les participants concernés du camp. Il n'existe aucun droit au remboursement des frais de participation versés.

6. Inscription / Conclusion du contrat / Confirmation

L'inscription en ligne est définitive dès que le paiement des frais de participation a été confirmé par le KSI Basketball Camp. Le nombre de participants est limité.

Les frais de participation réguliers peuvent varier pendant la période d'inscription.

Si aucun virement n'a été effectué dans les dix jours suivant l'inscription, l'inscription de la personne participante sera annulée. Le droit aux services du camp KSI Basketball expire.

En cas de virement d'un montant incomplet, l'inscription de la personne participante sera également annulée. Le montant incomplet sera remboursé dans les 10 jours suivant sa réception.

7. Désistement

Les désinscriptions sont possibles, mais les délais suivants s'appliquent :

• Les désinscriptions sont possibles, mais les délais suivants s'appliquent :

• Jusqu'à 60 jours avant le début du camp, une participation aux frais de 100 CHF par campeur inscrit et par camp choisi sera facturée. Le montant restant des frais d'inscription sera remboursé à l'acheteur.

• Moins de 60 jours avant le début du camp, aucun remboursement des frais d'inscription ne sera en principe effectué. Il existe des exceptions, mais l'acheteur ne peut prétendre à aucune dérogation.

8. Maladie ou Blessure

Si, après le début du camp (voir article 1), le campeur inscrit ne peut plus participer au camp pour des raisons de santé, il n'a droit à aucun remboursement.

9. Droits de photo et de film

En s'inscrivant, le participant* et son tuteur légal donnent leur accord pour que des photos et des films du participant* soient pris et diffusés par l'organisateur du camp et présentés en public ( inclus sur Internet).

10. Autres

L'association KSI Basketball Camp se réserve le droit d'adapter et de modifier les Conditions générales. La version applicable aux clients est toujours celle qui était en vigueur au moment de la conclusion du contrat de vente.

11. Annullierung der 2025 Camps

Pour les camps de 2025, une annulation est possible jusqu'au 31.12.2024.

12. Matériel de marketing et d'information

En s'inscrivant au camp de basketball KSI, les participantes et leurs tuteurs légaux acceptent d'être contactés une fois par an dans le cadre d'un partenariat avec notre sponsor, Concordia.

Teilnehmerinnen können sich jederzeit von diesen Marketingaktivitäten abmelden, indem sie eine schriftliche Mitteilung an das KSI Basketball Camp senden oder eine entsprechende Stopp-Meldung einreichen.